Todos los ensayos originales de este volumen se acompañan de imágenes que representan el arte de todo el mundo y de todas las épocas desde que los seres humanos pintaron las formas imaginales de la psique por vez primera en las rocas y las paredes de las cuevas y en las herramientas y objetos sencillos. Las mismas formas que solo aparecen en los sueños y las fantasías individuales. La intención no era extendernos en la descripción de los elementos artísticos o la historia del contexto de estas imágenes, sino más bien dejar que sirvieran de punto de partida para los ensayos que les siguen.

Aunados, la imagen y el texto revelan un símbolo y dicen algo sobre lo que evocan sus cualidades intrínsecas. Un símbolo tiene la misteriosa virtud de unir disparidades. Así, el lector descubrirá que hemos evitado las definiciones y las ecuaciones exactas, ya que tienden a constreñir un símbolo. Un símbolo aún vital permanece desconocido en parte y con el tiempo crece con significados y manifestaciones nuevos.

La física, la neurobiología y la genética, por citar tres ejemplos, han ofrecido en fecha reciente muchas imágenes simbólicas nuevas. Coherente con el aprecio del archivo por las investigaciones de C. G. Jung sobre la psique, cada ensayo sugiere cómo refleja un símbolo determinado los paisajes intrapsíquicos y los fenómenos en dicha esfera en los que participan las estructuras y las funciones, los cambios, las energías volubles y los procesos de transformación.

El Libro De Los Símbolos